WILLKOMMEN

YADRA @ BERLIN *KLICK* – SUIVEZ NOUS ICI !P1030400

 

 

Hier könnt ihr euch den Teaser mit deutschen Untertiteln angucken! Viel Spass!

Im Juli 1962 ereigneten sich quasi zeitgleich zwei sehr wichtige Dinge für die politische Zukunft Europas und für die Annäherung zwischen Europa und dem mediterranen Raum: einerseits die Verabschiedung des sogenannten Elysee-Vertrages, der den Grundstein für die deutsch-französische Aussöhnung legt; gleichzeitig wird Algerien unabhängig. Deutschland und Frankreich können sich glücklich schätzen, mit der Gründung des Deutsch Französischen Jugendwerks (5. Juli 1963) ein Instrument geschaffen zu haben, dass sich die Aussöhnung zwischen den einst verfeindet Ländern und die Förderung des gegenseitigen interkulturellen Austausches auf die Fahnen geschrieben hat. Die Beziehungen zwischen Frankreich und Algerien gestalten sich jedoch bis heute schwierig: Blessuren der Geschichte sind kaum oder schlecht verheilt, die Jugend in beiden Ländern ist in Gegensätze und soziale und politische Probleme verstrickt. Seit vielen Jahren engagieren sich die Vereine Une Terre Culturelle  und Bapob e.V. gemeinsam in Algerien: es gab verschiedene Jugendbegegnungen, thematische Fortbildungen und seit einiger Zeit organisieren wir gemeinsam mit unseren algerischen Kolleginnen eine trinationale Grundausbildung für angehende Leiter_innen der interkulturelle Jugendarbeit. Mit dem neuen Projekt „Sich erinnern, Zukunft gestalten“ wollen wir einen Schritt weitergehen. 50 Jahre nach der Gründung des DFJW ist es für uns an der Zeit, über die Annäherung zwischen der Jugend Frankreichs und Algeriens nachzudenken und uns dabei von der deutsch-französischen Aussöhnung inspirieren zu lassen. Ziel ist die Schaffung eines Werkzeuges zum fairen und nachhaltigen Austausch.

 

Rafik Mousli

Une Terre Culturelle
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s